Bodo bodo på hindi

10 Feb

img_3568Nu är jag översatt och publicerad på hindi också! Ja, inte bara jag utan en massa andra författare och illustratörer också. Det är Barnboksakademins antologi Bodo bodo filoo som är utgiven av A & A Book Trust i Indien med stöd av Kulturrådet.

Jag bidrar med en bildberättelse illustrerad av Anna Bengtsson och ett knippe dikter illustrerade av Stina Wirsén. Den svenska versionen gavs ut av Lilla Piratförlaget 2015.

Tack till Barnboksakademins ständiga sekreterare Stefan Borg som skickade boken till mig!

Tänker på dig

9 Feb

Jag skriver poesi den här veckan, och det blir mycket som inte går att använda … Och ibland något som kanske kan bli något.

jag tänker aldrig på dig
dig dig dig dig dig

jag tänker aldrig på dig
och ditt

på ditt
nej det tänker jag heller inte på

aldrig aldrig aldrig
på ditt

By the power of Grayskull

31 Jan

IMG_3487.JPGEtt av mina intressen är att samla på gamla leksaker. Sånt jag hade när jag var liten, och sånt jag inte hade men hemskt gärna ville ha.

Jag var lite i äldsta laget när Masters of the Universe kom, åtminstone för att hinna bygga upp en ordentlig samling. Men jag tyckte att Skeletor var en riktigt cool figur, med sitt dödskalleansikte. Jag kommer också ihåg att jag stod och höll i det stora Grayskull-slottet på Stor & Liten i Gallerian i Stockholm och höll på att köpa det … men insåg att jag nog inte skulle leka så mycket med det, så jag ställde tillbaka det.

Just nu i januari har jag fått ihop en komplett samling av de första figurer och lekset som kom 1982. 35 år tog det!

Vill man veta mer om Masters of the Universe-leksakerna rekommenderar jag den informativa webbsidan Battle Ram.

Inatt jag drömde – the novel

30 Jan

29703252_o_1Nu ligger Inatt jag drömde ute på Bokus. Emma Adbåge och Richard Gustafsson har gjort omslaget, och visst är det fint? I Liksom helt magiskt finns en novell med samma namn, och den bildar romanens två första kapitel. Sedan följer elva kapitel till …

Min kropp satte igång före hjärnan. Jag stötte i Fredrik när jag sprang förbi honom.
”Hallå!” ropade han.
Aldrig har jag sprungit uppför en trappa så fort.
Hade det varit en film skulle jag stannat högst upp och med lugn röst säga:
Jag ska hämta tillbaka er dotter. Det svär jag på.
Men det här var ingen film. Det var en jävla mardröm.

På mina författarbesök pratar jag ibland om att roman heter novel på engelska, det är ju lite förvirrande. Men det var roligt att skriva vidare på den här novellen. Jag var själv så nyfiken på vad som skulle hända! Boken kommer i juni på Rabén & Sjögren.

Det spökar!

23 Jan

29703009_o_1Snart, snart kommer den tredje boken om spöksystrarna – Ett spöke sover över. I början av april är det dags. Och här hemma sitter jag och skriver på bok 5:

Maj satt och tittade in i väggen. Jag tyckte så synd om henne. Och plötsligt, utan att jag visste hur det gick till, satt jag och viftade med handen.
– Ja, Nila? sa Klara.
– Kan vi inte … göra något här i närheten istället?
Det blev helt tyst. Alla tittade på mig som om jag var dum i huvudet. Nej, inte Maj. Hon log mot mig.
– Är du helt koko? sa Matilda. Varför ska vi det när vi kan åka till Köpenhamn?

Den här boken blir lite längre än de tidigare, tror jag. När jag är klar med femman går jag direkt på sexan. Jag har ett helt fantastiskt jobb …

Full med solar plexus-smärta

20 Jan

29698121_O_1Lillabus läser Att vara eller inte vara och skriver:
”Mårten Melin har släppt en fin och stämningsfull diktsamling, full med solar plexus-smärta, en hel del humor, och mycket allvar. — Det här är en bok som ska få följa med på vartenda bokprat från och med nu. Jag ska ha ett exemplar med mig till varenda unge som fyller år. Jag ska tametusan tapetsera hela skolan med: Att vara eller inte vara. dikter om dig.

Och det kan jag leva en hel vecka på.

Maja igen

17 Jan

forstagangen_C1Manuset till ungdomsboken (eller om det är för unga vuxna?) är klart, tror jag. Berättare är Maja från Första gången.

Hur gick det här till? Igår var världens bästa kväll. Och nu går jag här.
Det börjar regna. Men det känns bra att det gör det. Himlen gråter med mig. Fast jag vet inte om jag är mest ledsen. Eller arg.
Mobilen blippar till. Det är Fille.
Vi måste prata, skriver han.
Vadå vi? tänker jag. Han måste prata! Han måste berätta varför han beter sig som en knäppskalle.
Jag är på väg hem, skriver jag. Kom när du plinkat klart.
Det där sista är lite onödigt. Men Fille svarar:

Jag är där om tio minuter.

Jag har lagt in vårens nya nyponböcker bland mina böcker här på webbsidan. Där går det att läsa utdrag ur BTJ:s (positiva!) omdömen om böckerna.