Det ser ut som om Artur, Anton und die Liebe (Amor anfaller! fast på tyska) kommer i pocket i januari nästa år. Kul!
Arkiv för kategori ‘Internationellt’
Artur som Taschenbuch
Publicerat i Internationellt den 08 maj 2012 | Lämna en kommentar »
Buchtipp
Publicerat i Andra om mig och mina böcker, Internationellt den 14 februari 2012 | Lämna en kommentar »
Om någon kan tyska och funderar på att läsa Amor anfaller! på tyska istället för svenska, så får ni ett boktips från Deutschlandradio här …
Ich bin zurück
Publicerat i Författarbesök, Internationellt den 30 oktober 2011 | Lämna en kommentar »
Nu är jag tillbaka i Sverige igen och jag har haft riktigt roligt i München och på Nordwärtsfestivalen! För att inte tala om vilken egoboost det är att bli inbjuden till en tjusig festival utomlands. Allt var väldigt välorganiserat och alla har varit mycket trevliga. Det är alltid intressant att träffa författare i andra länder [...]
Und auf’s IKEA
Publicerat i Författarbesök, Internationellt den 26 oktober 2011 | Lämna en kommentar »
Idag hade vi återigen en uppläsning för tyska barn, säkert 140 styckna. De satt som små ljus. Sebastian läste också fantastiskt bra. Barnen ställde frågor och jag blev imponerad över mig själv att jag faktiskt förstod vad de sa. Kanske för att det var samma frågor jag får i Sverige: Hur många böcker har du [...]
Ich bin in München
Publicerat i Författarbesök, Internationellt, Mina böcker den 25 oktober 2011 | Lämna en kommentar »
Jag tog med mig fel sladd så ni får inte se några bilder, men jag kan berätta att jag haft mitt första författarbesök i Tyskland! Närmare bestämt på Schloss Blutenburg i München, för barn och vuxna. Och det gick bra! Skådespelaren Sebastian Hofmüller läste flera kapitel ur Artur, Anton und die Liebe (själv läste jag [...]
Kein bisschen kitschig
Publicerat i Andra om mig och mina böcker, Internationellt den 19 mars 2011 | Lämna en kommentar »
På bilden sitter jag på Kulturhusets Tiotretton-bibliotek. Mårten Sandén har tagit bilden. Richard, nio år, skriver så här om Artur, Anton und die Liebe på Kinderredaktion: ”Ich fand das Buch gut, weil es sehr gut geschrieben ist. Die Sprache gefällt mir gut. Es wird alles schön und witzig beschrieben. So sprechen ja auch echte Leute. [...]
Läsvalpen
Publicerat i Andra om mig och mina böcker, Internationellt den 14 mars 2011 | Lämna en kommentar »
I senaste numret av de Leeswelp finns en recension av Cupido schieet raak. Jag vet inte vad man kan jämföra tidningen med – Opsis kalopsis kanske? Med skillnaden att man får en recension i de Leeswelp efter en bok och i Opsis efter … femton, tjugo? Vem vet? Boken verkar gå hem, men är någon [...]
Smarrigt!
Publicerat i Internationellt, Mina böcker den 07 mars 2011 | Lämna en kommentar »
Jag hittar ibland de märkligaste saker när jag googlar på mitt namn eller på boktitlar. Här är restauranger i Hamburg och Hannover där barn kan komma och lyssna på Artur, Anton und die Liebe medan föräldrarna får lov att äta frukost i lugn och ro … Ibland måste man hålla tyst när man fått reda [...]
Wunderbares
Publicerat i Andra om mig och mina böcker, Internationellt den 21 februari 2011 | Lämna en kommentar »
På tyska bokhandeln Schillers webbsida kan man hitta följande recension på Artur, Anton und die Liebe: ”Ein wunderbares, witziges und kluges Kinderbuch über das Verliebtsein hat der schwedische Autor Màrten Melin da geschrieben. Trotz der komischen Situationen, in die er seine jungen Helden bringt, nimmt er sie und ihr erstes Verliebtsein ernst. Und jeder Erwachsene wird [...]
Trold som glimrar
Publicerat i Internationellt den 09 februari 2011 | Lämna en kommentar »
Som trolleri heter Troldbunden i Danmark och fick den här trevliga recensionen i deras motsvarighet till BTJ-häftet: ”Anvendelse/målgruppe/niveau: En glimrende bog, der fortjener lidt formidling. Hvis den bliver placeret på hylderne med tøsebøger og får et par ord med på vejen, er der mange 11-14-årige piger, der vil få en god og anderledes læseoplevelse. Den [...]
